Christian Name and Surnames in Irish

Christian Names

BOYS
Abban
- Abán
Abaham - Ábraham
Adam - Adam
Adelard - Aidhleart
Aedan - Aodhán
Aeneas - Aonas
Affy - Aibhistín
Aghy - Eachaidh
Aidan - Aodhán
Alan - Ailéin
Alban - Albán
Albert - Ailbhe
Alby - Ailbhe
Alex(ander) - Alsandar
Alfons - Alfonsas
Alfred - Ailfrid
Alick - Alsandar
Allen - Ailín
Allister - Alastar
Aloysius - Alabhaois
Alphonsus - Alfonsas
Alvy - Ailbhe
Ambrose - Ambrós
Andreas - Aindréas
Andrew - Aindriú
Aneaslis - Ainéislis
Aneslis - Ainéislis
Angus - Aonas
Anlon - Anluan
Anthin - Antain
Anthony - Antaine
Archibald - Giolla Easpaig
Ardal - Ardal
Arnold - Ardal
Art - Art
Arthur - Artúr
Augustin - Agaistín
Auliffe - An Amhlaoibh
Austin - Áistín
Avvy - Aibhistin

GIRLS
Abbie
(Abigail) - Gobnait
Abina - Gobnait
Afric - Afraic
Agatha - Agata
Agnes - Úna
Aideen - Éadaoin
Aileen - Eibhlín
Aisling - Aisling
Alastrina - Alastríona
Alexandra - Alastríona
Alice - Ailís
Alley - Alaidh
Allison - Alsún
Alma - Alma
Alvy - Ailbhe
Ameliona - Aimilíona
Anastasia - Anastáis
Angela - Aingeal
Anna - Anna
Annabel(la) - Nábla
Anne - Áine
Annie - Eithne
Aoileann - Aoileann
Arabella - Nábla
Attracta - Athracht
Atty - Aiche

Surnames
Abbott - Abóid
Mac Abee - Mac an Bheatha
Mac Aboy - Mac Fhíobhuí
(Mac) Abraham - Mac an Bhreithiún
Acton - Ó Gnímh
Adair - Ó Dáire
(Mac) Adam - Mac Adaim
Adams (Adamson) - Mac Adaim
Mac Adarra - Mac Dara
(Mac) Adoo - Mac Connuibh
Mac Adorey - Mac an Deoraidh
Adorian - Ó Deoráin
Adrian (Adrian) - Ó Dreáin
(Mac) Afee - Mac Dhuifíthe
Mac Affer - Mac Cafarra
Mac Afferty - Mac Eafarcaigh
Mac Affie - Mac Dhuifíthe
Agar - Éigear
Aghoon - Ó hEachuáin
Mac Aghy - Mac Eachaidh
Aglish (Church) - Eaglais
Agnew - Ó Gnímh
(O) Ahern - Ó hEathírn
Aidy - Mac Adaim
Aiken (Aitken) - Ó hÁgáin
Aiken - Mac Aogáin
Ailward - Aighleart
Mac Aimon - Mac Éamainn
Airey - Airigh
Mac Alary - Mac Giolla Arraith
Alcock - Alcóc
Mac Aldin - Mac Ailín
Mac Alea - Mac an Lia
Mac Alean - Mac Aileáin
Mac Alearney - Mac Giolla Earna
Mac Aleavy - Mac Dhoinnléibhe
Mac Alee - Mac an Lia
Mac Aleenan - Mac Giolla
Mac Aleer - Mac Giolla Uír
Mac Aleery - Mac Giolla Arraith
Mac Aleese - Mac Giolla Íosa
Mac Aleevy - Mac Dhoinnléibhe
Mac Alen - Mac Ailín
Mac Aleney - Mac Giolla Chainnigh
Mac Alernon - Mac Giolla Earnáin
Mac Alesher - Mac Giolla Ghlais
Alexander - Mac Alsandair
Mac Alilly - Mac Ailile
Mac Alin - Ma Ailin
Mac Alinda - Mac Giolla Fhionda
Mac Alindon - Mac Giolla Fhiondáin
Mac Alineeny - Mac Giolla Chainnigh
Mac Alinion - Mac Giolla Fhinnéin
Mac Alinney - Mac Giolla Chainnigh
Mac Alish - Mac Giolla Íosa
Mac Alister - Mac Alastair
Mac Alivery - Mac Giolla Gheimhridh
Aleen - Ó hAilín
Mac Allen - Mac Ailín
Mac Alliskey - Mac Conuisce
Allison - Mac Ailín
Allman - Alaman
Mac Alonan - Mac Giolla Adhamhnáin
Mac Aloney - Mac Giolla Domhnaigh
Mac Aloon (Fear Manach) - Mac Collúin
Mac Aloon - Mac Giolla Eoin
Mac Aloran - Mac Giolla Luaithrinn
Mac Alpin - Mac Ailpín
Mac Alroy - Mac Giolla Rua
Alton - Altún
Mac Alunney - Mac Giolla Chainnigh
Ambrose - Ambrós
(Mac) Ambrose - Mac Ambróis
Mac Anabb - Mac an Aba
Mac Anallan - Mac an Ailín
Mac Analy - Mac an Fhailigh
Mac Analty - Mac Conallta
Mac Anaspie - Mac an Easpaig
Mac Anaul (Baile Átha Cliath) - Mac an Fhailí
Mac Anaul - Mac Conuladh
Mac Anave - Mac Giolla na Naomh
Mac Anern - Mac an Airchinn
Mac Anerny - Mac an Airchinnigh
Mac Anespie - Mac an Easpaig
Angland - Aingleont
(O) Anglim - Ó hAnglainn
(O) Anglin - Ó hAnglainn
Angus (Anguish) - Mac Aonais
Mac Aniff - Mac Connuibh
Mac Anilly - Mac an Fhile
Mac Aninch - Mac Aonais
Anketell - Ancoitil
Mac Ankland - Aingleont
Mac Anlis- Mac Cuindlis
Ansbery (Ansboro) - Ó hAinmhire
Anthony - Antaine
Mac Antyre - Mac an tSaoir
Mac Anuff - Mac Connuibh
Mac Anulla - Mac Conuladh
Mac Anulty - Mac an Ultalgh
Aragan - Ó hArgáin
Archbold - Áirseabóid
Mac Archey - Mac Dhorcha
Archdeacon - Mac Óda
Archer - Mac Arcail
Archfield - Airséil
Archibald - Mac Giolla Easpaig
Ardagh - Ardacha
Adrill (Mac Ardle) - Mac Ardail
Mac Aready - Mac Conriada
Mac Areavy - Mac Giolla Riabhaigh
Mac Aree - Mac Conraoi
Mac Argle - Mac Fheargail
Argue - Mac Giolla Fhearga
Argue - Ó hEarga
(O) Arkins - Ó hOrcáin
Armstrong - Ó Labhraí Tréan
Arnold (Arnott) - Arnóid
Arragan - O hArgáin
Arrell - O hEarail
Mac Art - Mac Airt
Mac Artan - Mac Artáin
(Mac) Arthur - Mac Artúir
Arthurs - Mac Airt
Mac Artie - Mac Cárthaigh
(Mac) Artney - Mac Cartaine
Mac Asey - Mac Cathasaigh
Ashe - Ághas, Ó Luaithre
Mac Ashinagh - Mac an tSionnaigh
Ashlin - Aislinn
Mac Askie - Mac Ascaidh
Mac Askill - Mac Ascaill
Askins - Ó hUiscín
Mac Asparan - Mac an Sparáin
Aspel - Áiseabóid
Aspig - Mac an Easpaig
Mac Assie - Mac Cathasaigh
Mac Astocker - Mac an Stocaire
Mac A Taghlin - Mac an tSeachlainn
Mac Atamney - Mac an Tiompánaigh
Mac Ata(r)sney - Mac an tSasanaigh
Mac Atavy - Mac an tSámhaigh
Atcheson - Mac Aidicín
Mac Atee - Mac an tSaoi
Mac Ateer - Mac an tSaoir
Mac Ateggart - Mac an tSagairt
Athy - Átaoi
Mac Atier - Mac an tSaoir
Mac Atilla - Mac Tuile
Mac Atimney - Mac an Tiompánaigh
Mac Atinney - Mac an tSionnaigh
Atkins (on) - Mac Aidicín
Augher - Aiséir
(Mac) Aughey - Mac Eachaidh
Mac Aughney - Mac Fhachtna
Auld - Mac Cathail
Mac Auley - Mac Amhalaí
Mac Auliffe - Mac Amhlaoibh
Aungier - Dáinséir
Austen - Mac Aibhistín
Mac Avaddy - Mac an Mhadaidh
Mac Aveely - Mac an Mhíle
Mac Aveigh - Mac a Bheatha
Mac Avera (Avery) - Mac Aimhréidh
Averell - Aibhril
Mac Avey (Avoy) - Mac Fhíobhuí
Mac Avin - Mac Dhuibhín
Mac Avinch(e)y - Mac Dhuibhinse
Mac Avinn(e)y - Mac Aibhne
Mac Avinue - Mac Dhuibhne
Mac Avish - Mac Thámhais
Mac Avock - Mac Dhabhóg
Mac Avoy - Mac Fhíobhuí
Mac Award - Mac an Bhaird
Mac Aweeny - Mac Mhaonaigh
Ayers - Iarsach
Aylmer - Aighlmear
Aylward - Aighleart